Chen Fuli: Renowned Hong Kong photographer
Chen Fuli Male, 92 years old, renowned Hong Kong photographer. He has great influence and high visibility in the international photography community. In 1980, he was elected vice chairman of the China Photographers Association, and subsequently served as vice president of the China Overseas Chinese Photography Society, president of the Hong Kong and Macao Photography Association, and president of the Hong Kong China Tourism Publishing House. Member of the Fifth to Seventh National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, member of the Fourth National Committee of the China Federation of Literary and Art Circles, and member of the Fifth Guangdong Provincial Committee of the CPPCC. [Narrator: Zhou Zhide, former director of the Dayong County Culture Bureau,

陈复礼 男,92岁,香港著名摄影家。
在国际摄影届影响力大、知名度高。1980年当选为中国摄影家协会副主席,继又任中国华侨摄影学会副会长,港澳摄影协会会长,香港中国旅游出版社社长。政协第五届至第七届全国委员会委员,中国文联第四届全国委员,政协广东省第五届委员。
【讲述者:周志德,原大庸县文化局局长,张家界旅游开发初期本土从事宣传开拓的代表人物。1981年4月全程陪同香港摄影家陈复礼、简庆福一行来张家界拍摄创作。】 陈复礼先生第一次来张家界,是1981年4月。他当时是香港摄影学会名誉会长、中国摄影家协会副主席,还是全国政协委员,1964年获伦敦英国皇家摄影学会高级会士“FBPS”,美国风景学会每年统计世界各地国际摄影“沙龙”入选成绩,他多年列为最佳成绩的前十名。1979年他在北京举办个人影展,展出的120幅作品引起轰动。 这次他带着一群香港摄影家来张家界,大有相见恨晚之概。几乎是日夜不停,恨不得吧整个张家界都“框”进镜头中。香港摄影家们认为,张家界与已成名的黄山、桂林、庐山比,不是一个概念,他打破了人类对“山”的传统解释和章法,有关画论上的所有范本,对张家界来说都无法照搬。甚至于给地理测量都给带来了麻烦,因为无法划出它的等高线。这就是区别于全世界名山大川的张家界!陈复礼先生风趣地说:“未到过黄山的不算摄影家,未到过张家界的不算著名摄影家!” 依依惜别后不久,我接到从香港打来的长途,听到了那边热切的声音:“感谢您的关照,感谢张家界的馈赠,张家界的摄影展大获成功。轰动香港!”我听明白了,那是陈复礼的声音。 【讲述者之二:覃正淼。】 1981年4月,香港摄影家简庆福、陈复礼来张家界拍摄风光照片,我给他俩当导游。他俩是好朋友,却为同行,简庆福4月18日到达,陈复礼4月22日到达,我问这是为什么。他俩告诉我,出发前两人有分工,一个到张家界,一个去青岩山,约定回去到广州回合。谁知不约而同,竟在张家界会面了。说罢两人哈哈大笑。这地方本来叫张家界,开发初期,有人嫌这个名字“土”了点,提议改叫“青岩山”。于是,又是张家集又是青岩山,外面的人搞不清,以为是两个不同的地方。 那天,我带引他们上黄石寨,在上山的二卡门横道上,摄影家门被一座摩天石峰所倾倒,这便是赫赫有名的“定山神针”。陈复礼说:“如果有只老鹰在谷空盘旋,这风景就活了。”话音刚落,一直苍鹰沿溪谷上空冉冉而过,正好悬在“定山神针”岩峰的顶端,而对这一可遇不可求的天赐良机,陈复礼先生激动不已,连声叫到:“天意!天意!”一个个举起相机,一齐对准“山之鹰”连珠炮一般拍摄起来。拍完之后还在作摇头晃脑状:“这叫天外来客,美极了!棒极了!”而且诗兴大发,脱口呤到:定海神针峰,背靠金鞭岩。近景对远景,鹰从天上来。这幅名为《山鹰图》的作品,参加伦敦英国皇家摄影学会作品展览并获金奖,“张家界”的名字第一次在欧洲登陆。
1981年4月,陈复礼等第一次来到张家界进行摄影创作,赞不绝口,颇有感慨地说:“张家界纳黄山桂林之美,溶庐山南岳之秀,就奇山异峰的集中和清新来说,比世界上一切名山大川都好,都美!”他拍摄了大量风光照片,他在黄石寨拍摄的名为《山鹰图》的作品,参加伦敦英国皇家摄影学会作品展览获得金奖,“张家界”的名字第一次在欧洲登陆。回到香港后,在境外报刊上广泛宣传,并举办张家界风光图片展,为张家界的早期开发起到了重大的宣传作用。
以上部分图片均来自互联网,出处不详,请作者与本站联系。
