张家界统一规范景点名称，导游频说错

         去景区张家界国家森林公园的路上，工作很出色的导游小王在给大家介绍金鞭大峡谷景点时，一直沿用“金鞭溪”一说，为此张家界市旅游局局长丁云勇专门给予更正：“金鞭溪”应为“金鞭大峡谷”。小王一边点头称好，一边回过头向客人们介绍：“欢迎大家来金鞭溪大峡谷旅游”。话尚未落音，丁局长马上又更正：不是“金鞭溪大峡谷”，应该是“金鞭大峡谷”。这下，小王感觉不好意思了，马上又专门更正，引来车内欢笑阵阵。不久，车一到地头，兴奋的小王下车后第一句话就是——“前面就是金鞭溪”。

　　对此，丁局长无奈地说，看来金鞭溪这个词汇太深入人心了。他告诉记者，为了更好地宣传景点的特征，最近张家界向外统一规范了各大景点的名称，比如鹞子寨翻译成英语时统一为“山鹰之崖”，天子山统一为“王子之山”。而“金鞭溪”的中文名称也改为“金鞭大峡谷”了。
 

　　你还可以电话+微信咨询专业导游：姜怡13787445888。


　　有关本文的版权与免责声明>>>